Mi amigo Gabriel me ha mandado, como regalo navideño, este andante (Concerto in due cori RV. 583) de Vivaldi. No me resisto a compartirlo desde aquí. Pongo este vídeo que alguien colocó en la red con la versión de Carmignola y Marcon.
miércoles, 24 de diciembre de 2008
martes, 23 de diciembre de 2008
Un programa de Navidad en la tele francesa
Al parecer (este vídeo es uno de los muy buenos que cuelga en youtube civileso y ella lo dice), France 2 va a emitir el día de Navidad un programa con cantantes franceses del momento. Aquí un fragmento del Stabat Mater de Pergolesi con la maravillosa Véronique Gens.
domingo, 21 de diciembre de 2008
Si dolce è il tormento
No por conocida, podía dejar que faltara aquí la célebre joya de Monteverdi.
Si dolce è’l tormento
Ch’in seno mi sta,
Ch’io vivo contento
Per cruda beltà.
Nel ciel di bellezza
S’accreschi fierezza
Et manchi pietà:
Che sempre qual scoglio
All’onda d’orgoglio
Mia fede sarà
La speme fallace
Rivolgam’ il piè.
Diletto ne pace
Non scendano a me.
E l’empia ch’adoro
Mi nieghi ristoro
Di buona mercè:
Tra doglia infinita,
Tra speme tradita
Vivrà la mia fè.
Se fiamma d’amore
Già mai non sentì
Quel riggido core
Ch’il cor mi rapì,
Se nega pietate
La cruda beltate
Che l’alma invaghì:
Ben fia che dolente,
Pentita e languente
Sospirimi un dì.
Ch’io vivo contento
Per cruda beltà.
Nel ciel di bellezza
S’accreschi fierezza
Et manchi pietà:
Che sempre qual scoglio
All’onda d’orgoglio
Mia fede sarà
La speme fallace
Rivolgam’ il piè.
Diletto ne pace
Non scendano a me.
E l’empia ch’adoro
Mi nieghi ristoro
Di buona mercè:
Tra doglia infinita,
Tra speme tradita
Vivrà la mia fè.
Se fiamma d’amore
Già mai non sentì
Quel riggido core
Ch’il cor mi rapì,
Se nega pietate
La cruda beltate
Che l’alma invaghì:
Ben fia che dolente,
Pentita e languente
Sospirimi un dì.
No dejar de escuchar la versión de Marco Beasley.
sábado, 20 de diciembre de 2008
Tradicional concierto de Navidad
[18 de diciembre de 2008. Concierto de Navidad. Joseph Haydn, Sinfonía n. 45 en fa sostenido menor “Los adioses”. Wolfgang Amadeus Mozart, Sinfonía n. 38 en re mayor “Praga”. Camille Saint-Saëns, Introducción y rondó caprichoso. Ernest Chausson, Poema. Maurice Ravel, Tzigane. Orquesta de Córdoba. Alexis Cárdenas, violín. Manuel Hernández Silva, dirección. Gran Teatro de Córdoba. 20:30 horas. Lleno. Valoración: 3]
Buen concierto el programado por nuestra orquesta con motivo de la Navidad. Como en las cenas que se organizan por estas fechas, la propuesta apostaba, más que por los experimentos (éstos podrán disfrutarse, por cierto, en el Concierto de Año Nuevo), por los valores seguros que aúnan calidad y tradición: dos platos contundentes (las sinfonías de la primera parte) y un surtido de postres de postín (el tríptico con violín) ofrecidos por un solista que garantiza el virtuosismo.
Las sinfonías de Haydn y Mozart que pudimos saborear en la primera parte tienen en común su poco habitual número de movimientos: uno más, cinco, la de los célebres “adioses”; y uno menos, tres, la teatral sinfonía que Mozart ofreció a Praga. Me gustó especialmente la interpretación que hizo Hernández Silva de esta obra bellísima, en la que el oyente es invitado a soñar las óperas insinuadas (La flauta mágica) o directamente citadas (Las bodas de Fígaro) por el genio del Clasicismo. Hay que decir que en esta obra maestra, como también en la muy peculiar de Haydn (única en su tonalidad de entre las quince mil escritas en el siglo XVIII), la Orquesta de Córdoba brilló más en los tempi rápidos que en los teñidos de melancolía.
La repostería de exhibición de la segunda parte aportó aire de celebración elegante a la noche. Un magnífico Alexis Cárdenas sorprendió no sólo con su virtuosismo asombroso (estuvo magistral en las dificultades que encierran las piezas de Saint-Saëns y Ravel y en sus dos bises en forma de improvisación), sino también con un sonido bellísimo y un fraseo lleno de poesía.
Si alguien quedó algo decepcionado porque la programación de la velada no hubiera burlado un poquillo más la monotonía navideña, tranquilo. Ahí está, en tan sólo unos días, el Concierto de Año Nuevo.
Buen concierto el programado por nuestra orquesta con motivo de la Navidad. Como en las cenas que se organizan por estas fechas, la propuesta apostaba, más que por los experimentos (éstos podrán disfrutarse, por cierto, en el Concierto de Año Nuevo), por los valores seguros que aúnan calidad y tradición: dos platos contundentes (las sinfonías de la primera parte) y un surtido de postres de postín (el tríptico con violín) ofrecidos por un solista que garantiza el virtuosismo.
Las sinfonías de Haydn y Mozart que pudimos saborear en la primera parte tienen en común su poco habitual número de movimientos: uno más, cinco, la de los célebres “adioses”; y uno menos, tres, la teatral sinfonía que Mozart ofreció a Praga. Me gustó especialmente la interpretación que hizo Hernández Silva de esta obra bellísima, en la que el oyente es invitado a soñar las óperas insinuadas (La flauta mágica) o directamente citadas (Las bodas de Fígaro) por el genio del Clasicismo. Hay que decir que en esta obra maestra, como también en la muy peculiar de Haydn (única en su tonalidad de entre las quince mil escritas en el siglo XVIII), la Orquesta de Córdoba brilló más en los tempi rápidos que en los teñidos de melancolía.
La repostería de exhibición de la segunda parte aportó aire de celebración elegante a la noche. Un magnífico Alexis Cárdenas sorprendió no sólo con su virtuosismo asombroso (estuvo magistral en las dificultades que encierran las piezas de Saint-Saëns y Ravel y en sus dos bises en forma de improvisación), sino también con un sonido bellísimo y un fraseo lleno de poesía.
Si alguien quedó algo decepcionado porque la programación de la velada no hubiera burlado un poquillo más la monotonía navideña, tranquilo. Ahí está, en tan sólo unos días, el Concierto de Año Nuevo.
Antonio Torralba
miércoles, 17 de diciembre de 2008
Muy graciosa es la doncella
Una de los poemas más bonitos que conozco es este prodigio de sencillez de Gil Vicente (1465-1536). Los terceros versos se abren (eligiendo sustantivos gradualmente más abstractos) como una secuencia cinematográfica. Ése puede ser el condicionante para seguir la cadena...
MUY GRACIOSA ES LA DONCELLA...
Muy graciosa es la doncella,
¡cómo es bella y hermosa!
Digas tú, el marinero
que en las naves vivías
si la nave o la vela o la estrella
es tan bella.
Digas tú, el caballero
que las armas vestías,
si el caballo o las armas o la guerra
es tan bella.
Digas tú, el pastorcico
que el ganadico guardas,
si el ganado o los valles o la sierra
es tan bella.
Gil Vicente
Digas tú, el labriego
que los campos siembras
si la semilla o el aire o la lluvia
es tan bella.
Digas tú, el trovador
___________________________
_________________________________
es tan bella.
Digas tú, el violero
__________________________
_________________________________
es tan bella.
Digas tú, la bordadora
______________________
_________________________
es tan bella.
Digas tú, ______________________
______________________________
_______________________________
es tan bella.
También se podría cambiar el verso final (es tan fea), pero no mola.
MUY GRACIOSA ES LA DONCELLA...
Muy graciosa es la doncella,
¡cómo es bella y hermosa!
Digas tú, el marinero
que en las naves vivías
si la nave o la vela o la estrella
es tan bella.
Digas tú, el caballero
que las armas vestías,
si el caballo o las armas o la guerra
es tan bella.
Digas tú, el pastorcico
que el ganadico guardas,
si el ganado o los valles o la sierra
es tan bella.
Gil Vicente
Digas tú, el labriego
que los campos siembras
si la semilla o el aire o la lluvia
es tan bella.
Digas tú, el trovador
___________________________
_________________________________
es tan bella.
Digas tú, el violero
__________________________
_________________________________
es tan bella.
Digas tú, la bordadora
______________________
_________________________
es tan bella.
Digas tú, ______________________
______________________________
_______________________________
es tan bella.
También se podría cambiar el verso final (es tan fea), pero no mola.
ORGASMO GLOBAL
Este domingo 21, con motivo del solsticio de invierno (en nuestra zona, a las 13:04), la organización no gubernamental GLOBAL ORGASM propone una forma distinta de calentamiento global. Por tercer año consecutivo, ha organizado un quasi sincronizado orgasmo mundial. Conscientes de que eso de sincronizar orgasmos puede ser complicado incluso en agrupaciones más pequeñas, los protavoces de GLOBAL ORGASM ofrecen una horquilla (es un decir) de dos horas para sumarse a esa "liberación de energía humana".
La finalidad de la experiencia ("a positive change in the energy field of the Earth through input of the largest possible instantaneous surge of human biological, mental and spiritual energy") se asienta en la superstición y la fé ciega.
Pero, como ocurre con muchos cultos, parece que bastantes ateos y agnósticos quieren sumarse a esa plegaria pagana por el bien de la humanidad. No por ecumenismo o buen rollo. Creen que no comulgar con la esencia de la fé no es razón suficiente para rechazar la belleza de ceremonias y ritos.
lunes, 15 de diciembre de 2008
Fancy's charm
George Frideric Handel (1685 - 1759).
L'Allegro, il Pensieroso ed il Moderato (HWV 55).
I. As steals the morn upon the night.
As steals the morn upon the night,
And melts the shades away:
So truth does fancy's charm dissolve,
And melts the shades away:
The fumes that did the mind involve,
Restoring intellectual day.
And as the morning steals upon the night,
Melting the darkness, so their rising senses
Begin to chase the ignorant fumes that mantle
Their clearer reason.
[William Shakespeare, The Tempest, Act 5, scene 1]
Freiburg Baroque Orchestra.
Orchestra of the Age of Enlightenment.
Kate Royal (Soprano).
Ian Bostridge (Tenor).
Sensación nocturna de Mozart
Mozart recordando a Schubert sin dejar de ser Mozart
La partitura.
Abendempfindung K.523
SENSACIÓN NOCTURNA K.523
Música de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Texto de Joachim Heinrich Campe (1746-1818)
Werner Güra, tenor
Christoph Berner, piano
Es de noche, el sol ha desaparecido
y la luna irradia un brillo de plata;
así huyen las horas más bellas de la vida,
pasan fugaces como en un baile.
Pronto huirá la abigarrada escena de la vida,
y el telón caerá;
se acabó nuestra representación, las lágrimas del amigo
corren ya sobre nuestra tumba.
Pronto, quizás, - un sosegado presentimiento
sopla hacia mí, como suave viento del oeste -
terminaré mi peregrinar por esta vida
y volaré al país del descanso.
Si entonces lloráis junto a mi tumba
y veis, entristecidos, mis cenizas,
entonces ¡oh, amigos! me apareceré a vosotros
y soplaré impulsándoos hacia el cielo.
Regálame también tú una lagrimita
y coge una violeta para mi tumba,
y con tu mirada llena de vida
mira abajo, suavemente hacia mí.
Conságrame una lágrima y ¡ay!,
no te avergüences de consagrármela;
¡Pues ella será entonces la perla
más bella en mi diadema!
Traducción de Simón Nevado para Kareol.
Abend ists, die Sonne ist verschwunden,
Und der Mond strahlt Silberglanz;
So entfliehn des Lebens schönste Stunden,
Fliehn vorüber wie im Tanz.
Bald entflieht des Lebens bunte Szene,
Und der Vorhang rollt herab;
Aus ist unser Spiel, des Freundes Träne
Fließet schon auf unser Grab.
Bald vielleicht (mir weht, wie Westwind leise,
Eine stille Ahnung zu),
Schließ ich dieses Lebens Pilgerreise,
Fliege in das Land der Ruh.
Werdet ihr dann an meinem Grabe weinen,
Trauernd meine Asche sehn,
Dann, o Freunde, will ich euch erscheinen
Und will himmelauf euch wehn.
Schenk auch du ein Tränchen mir
Und pflücke mir ein Veilchen auf mein Grab,
Und mit deinem seelenvollen Blicke
Sieh dann sanft auf mich herab.
Weih mir eine Träne, und ach! schäme
dich nur nicht, sie mir zu weihn;
Oh, sie wird in meinem Diademe
Dann die schönste Perle sein!
La partitura.
Abendempfindung K.523
SENSACIÓN NOCTURNA K.523
Música de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Texto de Joachim Heinrich Campe (1746-1818)
Werner Güra, tenor
Christoph Berner, piano
Es de noche, el sol ha desaparecido
y la luna irradia un brillo de plata;
así huyen las horas más bellas de la vida,
pasan fugaces como en un baile.
Pronto huirá la abigarrada escena de la vida,
y el telón caerá;
se acabó nuestra representación, las lágrimas del amigo
corren ya sobre nuestra tumba.
Pronto, quizás, - un sosegado presentimiento
sopla hacia mí, como suave viento del oeste -
terminaré mi peregrinar por esta vida
y volaré al país del descanso.
Si entonces lloráis junto a mi tumba
y veis, entristecidos, mis cenizas,
entonces ¡oh, amigos! me apareceré a vosotros
y soplaré impulsándoos hacia el cielo.
Regálame también tú una lagrimita
y coge una violeta para mi tumba,
y con tu mirada llena de vida
mira abajo, suavemente hacia mí.
Conságrame una lágrima y ¡ay!,
no te avergüences de consagrármela;
¡Pues ella será entonces la perla
más bella en mi diadema!
Traducción de Simón Nevado para Kareol.
Abend ists, die Sonne ist verschwunden,
Und der Mond strahlt Silberglanz;
So entfliehn des Lebens schönste Stunden,
Fliehn vorüber wie im Tanz.
Bald entflieht des Lebens bunte Szene,
Und der Vorhang rollt herab;
Aus ist unser Spiel, des Freundes Träne
Fließet schon auf unser Grab.
Bald vielleicht (mir weht, wie Westwind leise,
Eine stille Ahnung zu),
Schließ ich dieses Lebens Pilgerreise,
Fliege in das Land der Ruh.
Werdet ihr dann an meinem Grabe weinen,
Trauernd meine Asche sehn,
Dann, o Freunde, will ich euch erscheinen
Und will himmelauf euch wehn.
Schenk auch du ein Tränchen mir
Und pflücke mir ein Veilchen auf mein Grab,
Und mit deinem seelenvollen Blicke
Sieh dann sanft auf mich herab.
Weih mir eine Träne, und ach! schäme
dich nur nicht, sie mir zu weihn;
Oh, sie wird in meinem Diademe
Dann die schönste Perle sein!
sábado, 13 de diciembre de 2008
Otro Stand by me: Bist du bei mir
Nadie ha tenido otra experiencia religiosa que el amor.
Gottfried Heinrich Stölzel (1690-1749) compuso un aria que seguramente Bach amó. Está en el libro de su segunda esposa, Ana.
Aquí la partitura.
Lorraine Hunt
Clica aquí para escuchar la versión de Ingrid Kertesi
Bist du bei mir, geh' ich mit Freuden
zum Sterben und zu meiner Ruh'.
Ach, wie vergnügt wär' so mein Ende,
es drückten deine lieben Hände
mir die getreuen Augen zu!
Creo que dice más o menos lo siguiente: mientras estés a mi vera, puedo afrontar con dicha la muerte, en verdad un reposo. El final puede ser de gozo si es la dulzura de tus manos la que cierre unos ojos que vivieron para mirarte.
Gottfried Heinrich Stölzel (1690-1749) compuso un aria que seguramente Bach amó. Está en el libro de su segunda esposa, Ana.
Aquí la partitura.
Lorraine Hunt
Clica aquí para escuchar la versión de Ingrid Kertesi
Bist du bei mir, geh' ich mit Freuden
zum Sterben und zu meiner Ruh'.
Ach, wie vergnügt wär' so mein Ende,
es drückten deine lieben Hände
mir die getreuen Augen zu!
Creo que dice más o menos lo siguiente: mientras estés a mi vera, puedo afrontar con dicha la muerte, en verdad un reposo. El final puede ser de gozo si es la dulzura de tus manos la que cierre unos ojos que vivieron para mirarte.
viernes, 12 de diciembre de 2008
Para fomentar la lectura
No por aprovechar las bondades de la psicología inversa, sino por hacer honor a la verdad, deberíamos dejar de decir verdades a medias sobre la lectura... Creo que habría que decir esto. Más o menos.
jueves, 11 de diciembre de 2008
Templad las escarchas
Mañanicas floridas
del frío invierno,
recordad a mi Niño,
que duerme al hielo.
También:
Mañanicas floridas
del mes de mayo,
despertad a mi niña,
no duerma tanto
También:
Soberana María,
con vuestro canto,
arrullad a mi niño,
no llore tanto.
Nocturnas estrellas,
que en dulce descanso,
reposáis los cuerpos
del largo cansancio.
Cómo a Dios eterno
le dejáis llorando,
arruyad a mi niño,
no llore tanto.
Templad las escarchas
del invierno helado,
que el infante tierno
es rey delicado
Abrigad a ______________
entre vuestros brazos,
arruyad a mi niño,
no llore tanto
Coged el aljofar
de los ojos claros,
mirad que es tesoro
de precio tan alto.
____________________
_____________________
_____________________
______________________
Soberana María. S. XVII. ¿Mateo Romero?
La Colombina, en su disco Canciones, Romances, Sonetos. Accent 95111
del frío invierno,
recordad a mi Niño,
que duerme al hielo.
También:
Mañanicas floridas
del mes de mayo,
despertad a mi niña,
no duerma tanto
También:
Soberana María,
con vuestro canto,
arrullad a mi niño,
no llore tanto.
Nocturnas estrellas,
que en dulce descanso,
reposáis los cuerpos
del largo cansancio.
Cómo a Dios eterno
le dejáis llorando,
arruyad a mi niño,
no llore tanto.
Templad las escarchas
del invierno helado,
que el infante tierno
es rey delicado
Abrigad a ______________
entre vuestros brazos,
arruyad a mi niño,
no llore tanto
Coged el aljofar
de los ojos claros,
mirad que es tesoro
de precio tan alto.
____________________
_____________________
_____________________
______________________
Soberana María. S. XVII. ¿Mateo Romero?
La Colombina, en su disco Canciones, Romances, Sonetos. Accent 95111
miércoles, 10 de diciembre de 2008
Stand by me
Mis amigos Toñi y Miguel me han enviado (y dado noticia de la existencia de) este bonito vídeo con la canción Stand by me cantada por músicos callejeros de todo el mundo. El espíritu de la Navidad tiene un poquillo de falsedad y un poquillo de verdad, pero en estos asuntos me atengo a la máxima del tío de otro amigo (Antonio): más vale un maltrabaja que un quitaganas. No seamos aguafiestas y ¡qué viva la Navidad sin que muera nadie!
This song says: no matter who you are, no matter where you go in your life, in some point you should need to somebody to stand by you
Esta canción dice: no importa quién seas, ni adónde lleves tu vida, en algún momento necesitarás a alguien que esté a tu lado
Oh yeah, oh my darling, stand by me
Oh, mi querido quédate a mi lado
No matter who you are, no matter where you go in life
No importa quién seas, ni adónde te lleve la vida
You're gonna need somebody to stand by you
necesitarás a alguien que permanezca a tu lado
No matter how much money you got, or the friends you got
No importa el dinero o los amigos que tengas
You're gonna need somebody to stand by you
Necesitarás a alguien que se quede contigo
When the night has come, and the land is dark
Cuando la noche ha llegado y la tierra se pone negra
And the moon is the only light we will see
Y la luna es la única luz que vamos a ver
No, I won't be afraid, oh, I won't be afraid
No, no tendré miedo, oh, no tendré miedo
Just as long as you stand, stand by me
Al menos mientras estés, estés conmigo
So darlin', darlin' stand by me
Entonces, querido, querido quédate conmigo
Oh stand by me
Oh quédate conmigo
Oh stand, stand by me, stand by me
Oh quédate, quédate conmigo, quédate conmigo
If the sky that we look upon should tumble and fall
Si el cielo que vemos encima se desplomara y cayera
Or the mountain should crumble to the sea
O la montaña se derrumbara sobre el mar
I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear
No voy a llorar, no voy a llorar, no. no derramaré una lágrima
Just as long as you stand, stand by me
Al menos mientras estés conmigo
And darlin', darlin' stand by me
Y querido, querido, quédate conmigo
Oh stand by me
Oh quédate conmigo
Whoa stand now, stand by me, stand by me
Quédate ahora, quédate conmigo, quédate conmigo
And darlin', darlin' stand by me
Y querido, querido quédate conmigo
Oh stand by me
Oh quédate conmigo
Oh stand now, stand by me, stand by me
Oh quédate ahora, quedate conmigo, quédate conmigo
If the sky that we look upon should tumble and fall
Si el cielo que vemos encima se desplomara y cayera
Or the mountain should crumble to the sea
O la montaña se derrumbara sobre el mar
I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
And darlin', darlin' stand by me
Oh stand by me
Whoa stand now, stand by me, stand by me
So darlin', darlin' stand by me
Oh stand by me
Oh stand now, stand by me, stand by me
Whenever you're in trouble won't you stand by me
Oh stand by me
Whoa stand now, oh stand, stand by me...
This song says: no matter who you are, no matter where you go in your life, in some point you should need to somebody to stand by you
Esta canción dice: no importa quién seas, ni adónde lleves tu vida, en algún momento necesitarás a alguien que esté a tu lado
Oh yeah, oh my darling, stand by me
Oh, mi querido quédate a mi lado
No matter who you are, no matter where you go in life
No importa quién seas, ni adónde te lleve la vida
You're gonna need somebody to stand by you
necesitarás a alguien que permanezca a tu lado
No matter how much money you got, or the friends you got
No importa el dinero o los amigos que tengas
You're gonna need somebody to stand by you
Necesitarás a alguien que se quede contigo
When the night has come, and the land is dark
Cuando la noche ha llegado y la tierra se pone negra
And the moon is the only light we will see
Y la luna es la única luz que vamos a ver
No, I won't be afraid, oh, I won't be afraid
No, no tendré miedo, oh, no tendré miedo
Just as long as you stand, stand by me
Al menos mientras estés, estés conmigo
So darlin', darlin' stand by me
Entonces, querido, querido quédate conmigo
Oh stand by me
Oh quédate conmigo
Oh stand, stand by me, stand by me
Oh quédate, quédate conmigo, quédate conmigo
If the sky that we look upon should tumble and fall
Si el cielo que vemos encima se desplomara y cayera
Or the mountain should crumble to the sea
O la montaña se derrumbara sobre el mar
I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear
No voy a llorar, no voy a llorar, no. no derramaré una lágrima
Just as long as you stand, stand by me
Al menos mientras estés conmigo
And darlin', darlin' stand by me
Y querido, querido, quédate conmigo
Oh stand by me
Oh quédate conmigo
Whoa stand now, stand by me, stand by me
Quédate ahora, quédate conmigo, quédate conmigo
And darlin', darlin' stand by me
Y querido, querido quédate conmigo
Oh stand by me
Oh quédate conmigo
Oh stand now, stand by me, stand by me
Oh quédate ahora, quedate conmigo, quédate conmigo
If the sky that we look upon should tumble and fall
Si el cielo que vemos encima se desplomara y cayera
Or the mountain should crumble to the sea
O la montaña se derrumbara sobre el mar
I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
And darlin', darlin' stand by me
Oh stand by me
Whoa stand now, stand by me, stand by me
So darlin', darlin' stand by me
Oh stand by me
Oh stand now, stand by me, stand by me
Whenever you're in trouble won't you stand by me
Oh stand by me
Whoa stand now, oh stand, stand by me...
lunes, 8 de diciembre de 2008
El oro de la tarde de noviembre
who are you,little i
(five or six years old)
peering from some high
window:at the gold
of november sunset
(and feeling:that if day
has to become night
this is a beautiful way)
quién eres,pequeño yo
(de cinco años o seis)
mirando desde una alta
ventana:el oro de
la tarde de noviembre
(pensando:que si el día
tiene que hacerse noche
ésta es una hermosa manera)
E. E. Cummings
sábado, 6 de diciembre de 2008
Suscribirse a:
Entradas (Atom)