martes, 19 de abril de 2016

CERVANTES Y LA MÚSICA 42: "UN SON SUMISO DE FLAUTAS"

CERVANTES Y LA MÚSICA 42
UN SON SUMISO DE FLAUTAS

"Comenzó, en esto, a salir, al parecer, debajo del túmulo un son sumiso y agradable de flautas, que, por no ser impedido de alguna humana voz, porque en aquel sitio el mesmo silencio guardaba silencio a sí mismo, se mostraba blando y amoroso."

(QUIJOTE, II, Cap. 69)

Si recordamos (o consultamos ahora) nuestra cita musical cervantina n. 31, veremos que, tanto en aquélla (de "La casa de los celos") como en ésta hay una vinculación similar de las flautas con la muerte, relación frecuente en la estética del Barroco.

Bonitas las dos parejas de adjetivos: "sumiso y agradable"; "blando y amoroso".