viernes, 6 de mayo de 2016

CERVANTES Y LA MÚSICA 59: "SE HAGA AUTOR UN PANDERO"

CERVANTES Y LA MÚSICA 59
SE HAGA AUTOR UN PANDERO

"PEDRO: Preceda examen primero,
o muestra de compañía,
y no por su fantasía
se haga autor un pandero."

(PEDRO DE URDEMALAS)

Fragmento muy citado en el que se aboga por la existencia de un examen o similar para los representantes de comedias y autores.

La mención del pandero se encuadra en las citas que hemos denominado "metáforas sobre términos musicales". Véanse ejemplos en las entregas 27ª, 35ª y 51ª.
En este caso se trataba de un uso extendido de la palabra, que los diccionarios recogen como "el hombre necio y que habla mucho con poca substancia".